返回列表 回复 发帖
张火痴

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
35 
帖子
3867 
精华
1 
积分
11821 
威望
187  
金钱
9508  
阅读权限
100 
性别
男 
在线时间
336 小时 
注册时间
2007-8-7 
最后登录
2009-1-8 

版主
1#
打印
tT
发表于 2008-11-21 10:04 | 只看该作者

嘉阳“小火车”有了“土翻译”（081121四川工人日报）

原文网址：http://scgrrb.newssc.org/html/2008-11/21/content_334397.htm

嘉阳“小火车”有了“土翻译”

　　本报讯  首批２０多名小火车乘务员近日走进了英语培训课堂，成了嘉阳“小火车”的首批“土翻译”。

　　近年来，嘉阳小火车不时在省内外重量级媒体亮相，被誉为活着的工业革命“活化石”、中国的末代“晃舞”、最“牛”的老爷小火车等，因而引起了外国游客的兴趣和关注，英国、美国、法国、RB等国游客也远涉重洋、不期而至，这给嘉阳新兴的工业旅游平添了几分洋气；即使在“５·１２”汶川大地震期间，一些外国游客仍冒险涉足遭受强震波及的嘉阳矿区，就是要亲自感受一下“老爷小火车”的无穷魅力。嘉阳集团也在充分发挥小火车在工业旅游中的“车头”作用，树立起对外旅游“窗口”形象。(王平 本报记者 陈福明)
收藏 分享 评分
火痴俱乐部http://jyxhc.poco.cn
回复 引用

订阅 TOP

张火痴

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
35 
帖子
3867 
精华
1 
积分
11821 
威望
187  
金钱
9508  
阅读权限
100 
性别
男 
在线时间
336 小时 
注册时间
2007-8-7 
最后登录
2009-1-8 

版主
2#
发表于 2008-11-21 10:05 | 只看该作者
1.jpg
2008-11-21 10:05
火痴俱乐部http://jyxhc.poco.cn
回复 引用

TOP

jdcmy

中级会员

Rank: 5Rank: 5

UID
172 
帖子
452 
精华
0 
积分
848 
威望
5  
金钱
612  
阅读权限
50 
在线时间
26 小时 
注册时间
2007-8-24 
最后登录
2009-1-5 
3#
发表于 2008-11-22 12:13 | 只看该作者
有没有日语翻译？县医院有一位RB友人偶尔要来哟。
回复 引用

TOP

方发

超级版主

Rank: 8Rank: 8

UID
16 
帖子
7503 
精华
1 
积分
20442 
威望
262  
金钱
16161  
阅读权限
150 
在线时间
525 小时 
注册时间
2007-8-6 
最后登录
2009-1-9 

超级版主
4#
发表于 2008-11-22 12:29 | 只看该作者
“土记者”写“土翻译”，“小火车”上“川工报”！！！！
失败找借口，成功找方法。  jyycf@126.com
回复 引用

TOP

竹青

初级会员

Rank: 2

UID
80156 
帖子
104 
精华
0 
积分
169 
威望
0  
金钱
117  
阅读权限
20 
性别
男 
在线时间
31 小时 
注册时间
2008-10-25 
最后登录
2009-1-6 
5#
发表于 2008-11-22 12:43 | 只看该作者
回复 引用

TOP

卡西莫多

初级会员

Rank: 2

UID
45 
帖子
191 
精华
0 
积分
303 
威望
0  
金钱
207  
阅读权限
30 
性别
男 
来自
石板溪生产队 
在线时间
20 小时 
注册时间
2007-8-7 
最后登录
2009-1-9 
6#
发表于 前天 00:05 | 只看该作者
米西米西的有？
我是寂静的，像一个吻，封缄了爱人的唇。
我是寂静的，像一粒尘，浊染了世人的美。
我是寂静的，像一阙词，浸透了伊人的悲。
回复 引用

TOP

返回列表